尽きることの無い赤バナー談義・・／

　　　　　　［・・赤いハイビスカスの花・・］ 【民宿のような「長期滞在者用ホテル」の庭の生垣で撮った一枚の写真】
デジカメのシャッターを押すと後ろから大きな声で沖縄オバーから「ぬうが赤バナーや珍しむんな ？ー」と語りかけられた。別に珍しい花とも思わないんだが、何となく懐かしくて撮ったのである。「昔ぬネーさんや、くぬ花ぬくとぅ『赤バナー』んでぃ呼ぶしが、相当ぬ高齢者やいびーんやー」と、さりげなく皮肉ったら・・、アンタよりも１４～５歳は上サー、それが悪いカーひゃ！ー」ときた。（・・実際はボクより２歳若かった・・）　今でこそハイビスカスとハイカラな名称だが、われわれの若かりし頃は単なる「アカバナー」だった。文学少女が「ブッソウゲ」と呼び、そうではないヤナカーギー叔母さんが「グソーバナ」（あの世の花）と詠んでいたっけなあ・・／　そんな「ゆんたく・ひんたく」をしていたら、最後に「アンタはヤマトゥンチュだが、沖縄から奥さんもらって、総ウチナーンチュになったらいいサー」と、とても有り難い様な嬉しいようなお誘いがあった。は、は。